Folasaga: Le Mana'omia ole Saogalemu Fa'aeletise
O le eletise, o le ola le vaaia o tagata i aso nei, e faʻamalosia ai o tatou fale, fale gaosi oloa, ma mea fou. Peitaʻi, o lenei malosi tāua e iai ni aʻafiaga, aemaise lava o le mataʻutia o le faateʻia o le eletise ma le afi e afua mai masei. O Mea Fa'ato'aga o lo'o iai (RCDs) o lo'o tu fa'atatau i nei fa'alavelave, e vave ona motusia le eletise pe a latou iloa atu le tafe mata'utia o tafe i le eleele. A'o tu'ufa'atasia RCD fa'apipi'i i iunite fa'atau e maua ai le puipuiga taua mo ta'amilosaga atoa, Socket-Outlet Residual Current Devices (SRCDs) e ofoina atu se tulaga tulaga ese, fetu'una'i, ma maualuga fa'atatau o le saogalemu. O lenei tusiga faʻapitoa e suʻesuʻe i le lalolagi o SRCDs, suʻesuʻeina a latou galuega faʻapitoa, faʻaoga eseese, vaega taua o galuega, ma faʻamalosia mea lelei e avea ai i latou ma meafaigaluega taua mo le faʻaleleia o le saogalemu eletise i le tele o siosiomaga.

1. Demystifying le SRCD: Fa'amatalaga ma le Manatu Autu
O le SRCD o se ituaiga fa'apitoa o RCD fa'apipi'i sa'o i totonu o le socket-outlet (fa'atau). O lo'o tu'ufa'atasia le fa'atinoga o le soketi fa'aeletise fa'atasi ma le puipuiga fa'aola o se RCD i totonu o se iunite fa'apipi'i e tasi. E le pei o RCD fa'amautu e puipuia ai ta'amilosaga atoa i lalo mai le vaega fa'atau, o le SRCD e maua ai le puipuiga fa'apitonu'una'omo meafaigaluega e fa'apipi'i sa'o i totonu. Mafaufau i ai o se leoleo saogalemu patino ua tofia faapitoa i le tasi socket.

O le mataupu faavae i tua atu o RCD uma, e aofia ai SRCDs, o le Kirchhoff's Current Law: o le taimi nei o loʻo tafe i totonu o se matagaluega e tatau ona tutusa ma le taimi nei o loʻo tafe i fafo. I lalo o tulaga masani faagaioia, o le taimi nei i le ta'avale ola (vaega) ma le ta'avale le tutusa e tutusa ma fa'afeagai. Ae peita'i, afai e tupu se fa'aletonu - e pei o le fa'alava o le uaea ua leaga, o se tagata e pa'i i se vaega ola, po'o le susū o lo'o i totonu - e ono maua e le a'ave se ala e le'i mafaufauina i le lalolagi. O lea fa'aletonu ua ta'ua ole a'ave o totoe po'o le tafe o le eleele.

2. Fa'afefea ona galue le SRCDs: Le Fa'alogoina ma le Fa'asa'o Mechanism
O le vaega autu e mafai ai ona fa'atino galuega a le SRCD o le transformer (CT) o lo'o iai nei, e masani lava o le toroidal (fa'amama mama) 'autu o lo'o si'osi'omia uma ta'avale ola ma le le tutusa o lo'o tu'uina atu le socket-outlet.

1. Mata'ituina Fa'aauau: O lo'o mata'ituina pea e le CT le aofa'i o le vai o lo'o tafe i totonu o ta'avale ola ma le le mautonu. I lalo o tulaga masani, leai se pona, o nei au e tutusa ma faʻafeagai, e mafua ai le faʻaogaina o le maneta ole zero i totonu ole CT autu.
2. Su'esu'ega Fa'aita'i: Afai o se fa'aletonu e mafua ai ona tafe atu i le eleele (fa'ata'ita'iga, e ala i se tagata po'o se masini fa'aletonu), o le fa'afo'i mai e ala i le ta'avale e le tutusa o le a la'ititi nai lo le mea o lo'o alu atu e ala i le ta'avale ola. O lenei fa'aletonu e fa'atupuina ai se fela'ua'iga fa'amaneta i totonu ole 'autu o le CT.
3. Fa'atupuina o Fa'ailoga: O le suiga o le maneta e fa'aosoina ai se vili i totonu o le fa'a'amilosaga lona lua o lo'o afifi i totonu o le CT. O lenei voltage fa'aosoina e fa'atatau i le tele o le taimi o totoe.
4. Fa'agasologa Fa'aeletonika: O le fa'ailo fa'aosoina o lo'o fafaga i totonu o le eletise fa'aeletoroni maaleale i totonu ole SRCD.
5. Filifiliga o Malaga ma Fa'agaoioiga: E fa'atusatusa e le fa'aeletonika le maualuga o lo'o maua i le taimi nei e fa'atatau i le SRCD's mua'i seti ma'ale'ale paepae (fa'ata'ita'iga, 10mA, 30mA, 300mA). Afai e sili atu le taimi o totoe i lenei tulaga, e auina atu e le matagaluega se faailo i se eletise eletise eletise poʻo se kisi malo.
6. Ta'otoga Malosiaga: O le ta'avale/sui e tatala vave ai feso'ota'iga o lo'o tu'uina atu uma ta'avale ola ma le le fa'aituau i le socket-outlet, tipi ese le paoa i totonu ole milliseconds (e masani lava e itiiti ifo i le 40ms mo masini 30mA i le taimi o totoe). O lenei motusia vave e taofia ai se te'i eletise e ono oti ai pe taofia ai foi se afi e tupu a'e ona o le tafe faifai pea o le tafe mai o mea e mu.
7. Toe Seti: O le taimi lava e kilia ai le faaletonu, e masani lava ona toe setiina ma le lima le SRCD e faʻaaoga ai se ki i luga o lona mata, toe faʻaleleia le mana i le socket.

3. Autu Fa'atinoga o SRCDs Fa'aonaponei
O SRCDs fa'aonaponei o lo'o tu'ufa'atasia ai le tele o mea fa'apitoa i tua atu o fa'amaumauga o lo'o totoe i le taimi nei:

• Ma'ale'ale (IΔn): Ole fua fa'atatau lea o lo'o totoe o lo'o fa'agaoioia, o le maualuga lea na fuafua ai le SRCD e malaga. O lagona masani e aofia ai:
  • Tulaga maualuga (≤ 30mA): Fa'amuamua mo le puipuiga mai le te'i eletise. 30mA o le tulaga masani mo puipuiga lautele lautele. 10mA versions e ofoina atu le puipuiga faʻaleleia, e masani ona faʻaogaina i nofoaga faʻafomaʻi poʻo ni siosiomaga lamatia maualuga.
  • Fa'ata'ita'i (fa'ata'ita'iga, 100mA, 300mA): Fa'amuamua mo le puipuiga mai lamatiaga o le afi e mafua mai i fa'aletonu faifai pea o le tafe o le eleele, e masani ona fa'aoga i mea e ono fa'amoemoeina ai le tafega maualuga atu i tua (fa'ata'ita'iga, nisi masini fale gaosi oloa, mea tuai). E mafai ona maua se puipuiga fa'afuase'i faaleoleo.
• Ituaiga Fa'aletonu Su'esu'ega I le taimi nei: O SRCDs ua mamanuina e tali atu i ituaiga eseese o galu o totoe:
  • Ituaiga AC: Na'o le su'esu'eina o le su'esu'e o lo'o totoe. E sili ona taatele ma taugofie, talafeagai mo le tetee lautele, capacitive, ma inductive uta e aunoa ma vaega faaeletonika.
  • Ituaiga A: Su'esu'e uma uma AC o totoemafa'ato'a fa'ato'a DC a'ave (fa'ata'ita'iga, mai masini fa'asa'o afa-galu e pei o nisi mea faigaluega eletise, moli moli, masini tamea). Taua mo si'osi'omaga fa'aonaponei ma masini fa'aeletoroni. Faateleina le avea ma tulaga faatonuina.
  • Ituaiga F: Fa'atulagaina faapitoa mo ta'amilosaga o lo'o tu'uina atu ai ta'avale saosaoa fa'avasega tasi-vaega (fa'aliliuga) o lo'o maua i masini e pei o masini tamea, ea malulu, ma mea faigaluega eletise. O lo'o ofoina atu le fa'atumauina o le puipuiga mai fa'alavelave fa'alavelave e mafua mai i le tafega o le maualuga o le tafega o le tafe mai o nei ta'avale.
  • Ituaiga B: Su'esu'e le AC, fa'atopetope DC,mafa'alelei DC o totoe o au (fa'ata'ita'iga, mai PV inverters, EV chargers, tele UPS system). Fa'aaoga muamua i pisinisi fa'apisinisi po'o fa'apitoa fa'apisinisi.
• Taimi Ta'avale: Le taimi maualuga i le va o le taimi nei o totoe e sili atu i le IΔn ma le motusia o le eletise. Puleaina e tulaga (fa'ata'ita'iga, IEC 62640). Mo 30mA SRCDs, e masani lava ≤ 40ms ile IΔn ma ≤ 300ms ile 5xIΔn (150mA).
• Fa'atatau i le taimi nei (I totonu): Le maualuga o lo'o fa'aauau pea e mafai e le socket SRCD ona tu'uina atu ma le saogalemu (fa'ata'ita'iga, 13A, 16A).
• Puipuiga Sili (Filifili ae Masani): O le tele o SRCD o loʻo faʻapipiʻiina le puipuiga faʻatasi, e masani lava o se fuse (faʻataʻitaʻiga, 13A BS 1362 fuse i UK plugs) poʻo nisi taimi o se vaʻa taʻavale laiti (MCB), puipuia le socket ma mea faʻapipiʻi i totonu mai le mamafa ma ala pupuu.O le mea taua, o lenei fuse e puipuia le SRCD circuit lava ia; e le suia e le SRCD le mana'omia mo MCBs i luga i le vaega fa'atau.
• Tamper-Resistant Shutters (TRS): Faʻatulafonoina i le tele o itulagi, o nei pupuni e tumu i le puna e poloka ai le avanoa i fesoʻotaʻiga ola seʻi vagana ua faʻapipiʻi faʻapipiʻi faʻamau uma e lua o se palaka, e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le eletise, aemaise lava mo tamaiti.
• Su'ega Fa'amau: O se vaega fa'atulafonoina e mafai ai e tagata fa'aoga ona fa'atusa i lea taimi ma lea taimi se fa'aletonu o lo'o totoe i le taimi nei ma fa'amaonia le fa'aogaina o le masini pa'u. E tatau ona oomi soo (faataitaiga, masina).
• Fa'ailoga o le Malaga: O fa'ailoga va'aia (e masani lava o le ki lanu po'o le fu'a) e fa'aalia pe o le SRCD o lo'o i totonu o le "ON" (malosi o lo'o avanoa), "OFF" (tapē ma le lima), po'o le "Tripped" (fa'aletonu ua iloa).
• Malosiaga Fa'ainisinia & Fa'aeletise: Fa'atulagaina e fa'asagatau i se numera fa'apitoa o fa'agaioiga fa'ainisinia (fa'aofiina o so'o/ave'esea) ma fa'agaioiga eletise (ta'amilosaga ta'amilosaga) e tusa ai ma tulaga fa'ata'atia (fa'ata'ita'iga, IEC 62640 mana'omia ≥ 10,000 fa'agaioiga masini).
• Puipuiga o le Si'osi'omaga (Fa'ailoga IP): E maua i fa'ailoga IP eseese (Ingress Protection) mo si'osi'omaga eseese (fa'ata'ita'iga, IP44 mo le fa'asalaina i totonu o umukuka/ta'ele, IP66/67 mo le fa'aoga i fafo/fale gaosimea).

4. Fa'aaogāga 'ese'ese a SRCDs: Puipuiga Fa'atatau ile Manaomia
O le natura faʻapipiʻi-ma-taʻalo faʻapitoa o SRCD e faʻaogaina ai latou mo le faʻaleleia o le saogalemu i le tele o faʻaaliga:

• Fa'anofonofo:
  • Avanoa e Tuto'atasi: Tuuina atu o puipuiga faaopoopo taua i totonu o faleta'ele, umukuka, faletaavale, faleaoga, ma so'oga i fafo (togalaau, patio) lea e maualuga ai le lamatiaga o le eletise ona o le i ai o le vai, fola o le uila, poʻo le faʻaogaina o masini feaveaʻi. Fa'atautau pe afai e toesea, fa'aletonu, pe na'o le puipuiga fa'apolopolo (S Type).
  • Toe fa'afou mea tuai: Fa'aleleia le saogalemu i totonu o fale e aunoa ma se puipuiga RCD po'o le mea e na'o se vaega o lo'o iai, e aunoa ma le tau ma le fa'alavelaveina o le toe viliina po'o le suiina o iunite fa'atau.
  • Puipuiga o Mea Fa'apitoa: Puipuia o mea e lamatia ai le tele po'o mea taua e pei o mea faigaluega eletise, mooti vao, masini fufulu, mea fa'avevela fe'avea'i, po'o pamu vai i le mea e fa'aoga tonu ai.
  • Manaoga Le tumau: Tuuina atu le saogalemu mo meafaigaluega e faʻaaogaina i le taimi o faʻafouga poʻo galuega faʻapitoa.
  • Saogalemu Tamaiti: TRS pupuni faʻatasi ma le RCD puipuiga e ofoina atu le faʻaleleia atili o le saogalemu i fale ma tamaiti laiti.
• Siosiomaga Faapisinisi:
  • Ofisa: Puipuia masini IT ma'ale'ale, mea fa'avevela fe'avea'i, ulo, ma fa'amama, aemaise lava i nofoaga e le o ufiufiina e RCD fa'amautu po'o mea e fa'alavelaveina ai se RCD autu o le a matua fa'alavelave.
  • Fa'atau & Talimālō: Fa'amautinoa le saogalemu mo mea fa'aali, mea fa'avela mo kuka (mea fa'amafanafana mea'ai), mea fa'amama, ma moli i fafo / mea faigaluega.
  • Soifua Maloloina (E le Fa'atauaina): Tuuina atu le puipuiga i falema'i, taotoga nifo (e le o ni IT), potu fa'atali, ma nofoaga fa'afoe mo meafaigaluega masani. (Fa'aaliga: Faiga fa'afoma'i fa'afoma'i i fale fa'afiafia e mana'omia ni suiga fa'apitoa fa'apitoa, ae le o RCDs/SRCD masani).
  • A'oga Fa'aa'oa'oga: E taua i potu a'oga, fale su'esu'e (aemaise mo masini feavea'i), a'oga, ma su'ega IT e puipuia ai tamaiti a'oga ma le aufaigaluega. E taua tele le TRS iinei.
  • Nofoaga Fa'afiafia: Puipuia o mea faigaluega i faleta'alo, vaita'ele (e talafeagai le fa'ailoga IP), ma potu sui.
• Alamanuia ma Nofoaga Faufale:
  • Fausia & Ta'ape: Fa'asilisili ona taua. Fa'aola meafaigaluega feavea'i, 'olo moli, afi afi, ma ofisa o nofoaga i totonu o si'osi'omaga faigata, susu, ma fesuisuia'i pea e masani ona fa'aleagaina ai uaea. O SRCD feavea'i po'o i latou ua tu'ufa'atasia i laupapa fa'asoa e fa'aola ola.
  • A'oa'oga & Tausiga: Puipuia o meafaigaluega feavea'i, masini su'esu'e, ma masini i nofoaga e tausia ai falegaosimea po'o faleaoga laiti.
  • Fa'apipi'i le tumau: Mea na tutupu, fa'aaliga, seti ata - so'o se mea e mana'omia ai le malosi le tumau i si'osi'omaga e ono lamatia.
  • Puipuiga Lagolago: Tuuina atu o se vaega faaopoopo o le saogalemu i lalo mai le RCDs tumau, aemaise lava mo meafaigaluega feaveai taua.
• Talosaga fa'apitoa:
  • Marine & Karavans: Mana'omia mo le puipuiga i va'a, va'a, ma karavan/RV o lo'o fa'agaoioi ai masini eletise e latalata ile vai ma fa'aulu fa'aulu.
  • Nofoaga Autu o Fa'amatalaga (Meafaigaluega Pu'upu'u): Puipuia mata'itu, masini fa'aopoopo, po'o mea faigaluega le tumau e fa'apipi'i i fata fa'amau.
  • Fa'apipi'i Malosi'aga Fa'afouina (Ta'ita'i): Puipuia o masini feavea'i e fa'aogaina i le fa'apipi'iina po'o le tausiaina o paneta o le la po'o tama'i uila matagi.

5. Tulaga Fa'atauva'a Oloa a SRCDs
O lo'o ofoina mai e le SRCDs se seti manino o fa'amanuiaga e fa'amausali ai a latou matafaioi i ta'iala fa'aonaponei mo le saogalemu o le eletise:

1. Fa'atatau, Puipuiga fa'apitonu'u: O latou fa'amanuiaga muamua. Latou te tuʻuina atu le puipuiga RCDfaapitoaaua ua fa'apipi'i le masini i totonu. O se fa'aletonu i le tasi masini e alu na'o lena SRCD, ae tu'u ai isi ta'amilosaga ma mea faigaluega e le afaina. Ole mea lea e taofia ai le leiloa ma le fa'alavelaveina o le paoa i totonu ole matagaluega atoa po'o se fale - o se fa'afitauli taua ile RCD fa'amau ("fa'alavelave fa'alavelave").
2. Toe Fa'afaigofie ma Fetuuna'i: O le fa'apipi'iina e masani lava e faigofie e pei o le fa'apipi'iina o le SRCD i totonu o le socket-outlet o iai. Leai se mana'omia mo fai eletise agavaa (i le tele o itulagi mo ituaiga fa'apipi'i), suiga lavelave o uaea, po'o le fa'aleleia o iunite fa'atau. O le mea lea e matua faigofie ai ma taugofie le fa'aleleia o le saogalemu, aemaise i fale tuai.
3. Mauaina: E mafai ona faigofie ona fa'anofoina SRCD i so'o se mea e mana'omia tele ai le puipuiga. Ave mai le faletaavale faletaavale i le togalaau, pe mai le tasi galuega faufale i le isi.
4. Tau-Tagata (Per Point of Use): E ui e maualuga atu le tau o le SRCD nai lo le socket masani, e matua maualalo lava nai lo le tau o le faʻapipiʻiina o se RCD fou faʻapipiʻi poʻo le faʻaleleia o se iunite faʻatau, aemaise lava pe a manaʻomia le puipuiga i nai vaega patino.
5. Faʻaleleia le Saogalemu mo Nofoaga Tulaga Maualuga: E tuʻuina atu le puipuiga taua i le mea e sili ona lamatia ai (taele, umukuka, fafo, faleaoga), faʻapipiʻi pe sui mo RCD mautu e le mafai ona ufiufi taʻitasi ia vaega.
6. Usitaia ma Tulaga Fa'aonaponei: Fa'afaigofie le fa'amalieina o tulafono fa'aeletise mo le saogalemu (fa'ata'ita'iga, IEC 60364, tulafono fa'ale-malo e pei o le BS 7671 i Peretania, NEC i le Iunaite Setete ma fa'amaufa'ailoga GFCI e tutusa) e fa'atonuina le puipuiga o le RCD mo socket-outlets ma nofoaga fa'apitoa, aemaise i fale fou ma fa'afouga. SRCDs o loʻo faʻaalia manino i tulaga faʻapitoa e pei ole IEC 62640.
7. Fa'amatalaga Fa'auo-Fa'aoga: O le fa'amau tu'ufa'atasiga su'ega e mafai ai e tagata e le o ni fa'ainisinia ona faigofie ma fa'amaonia masani le fa'aogaina o le galuega puipuia o le masini.
8. Tamper-Resistant Shutters (TRS): Tu'ufa'atasi le saogalemu o tamaiti o se tulaga masani, e matua fa'aitiitia ai le lamatiaga o le te'i mai mea o lo'o fa'aofi i totonu o le socket.
9. Ma'ale'ale Fa'apitoa: Fa'ataga le filifilia o le maaleale sili ona lelei (fa'ata'ita'iga, 10mA, 30mA, Ituaiga A, F) mo le masini fa'apitoa o lo'o puipuia.
10. Fa'aitiitiga Fa'aletonu i Fa'alavelave Fa'alavelave: Talu ai e na'o le mata'ituina o le tafega o le mea faigaluega e tasi, e masani lava ona fa'aitiitia i latou i le pa'u e mafua mai i le tu'ufa'atasia, leai se afaina o le tafe mai tua o le tele o mea faigaluega i luga o se matagaluega puipuia e se RCD tumau.
11. Saogalemu Malosi Le tumau: Ole fofo lelei mo le faʻamautinoaina o le saogalemu pe a faʻaogaina faʻaopoopoga taʻitaʻia poʻo afi afi mo manaʻoga le tumau i luga o nofoaga poʻo mea e tutupu.

6. SRCDs vs. RCD Fixed: Matafaioi Fa'atasi
E taua tele le malamalama o le SRCDs e le o se sui mo RCDs tumau i totonu o se iunite faʻatau, ae o se fofo faʻaopoopo:

• RCDs tumau (i totonu o le Consumer Unit):
  • Puipui ta'amilosaga atoa (tele sockets, moli).
  • Manaomia faʻapipiʻi faʻapitoa.
  • Tuuina atu puipuiga taua mo uaea ma mea faigaluega tumau.
  • O se fa'aletonu e tasi e mafai ona motusia le paoa i le tele o so'o/mea faigaluega.
• SRCDs:
  • Puipuia na'o le masini e tasi e fa'apipi'i i totonu.
  • Fa'apipi'i faigofie (ituaiga feavea'i).
  • Tuuina atu le puipuiga faʻatatau mo nofoaga e maualuga le lamatiaga ma masini feaveaʻi.
  • O se fa'aletonu e fa'aesea na'o le masini fa'aletonu.
  • Tuuina atu le feaveai ma le toe faʻaleleia faigofie.

Ole ta'iala sili ona malosi ole saogalemu ole eletise e masani ona fa'aogaina se tu'ufa'atasiga: RCD fa'amautu e tu'uina atu ai le puipuiga fa'atūlaga (e ono pei o RCBOs mo le filifilia ole ta'amilosaga ta'ito'atasi) fa'aopoopoina e SRCD i nofoaga e maualuga le lamatiaga po'o mo masini feavea'i. O lenei faiga fa'avae e fa'aitiitia ai fa'alavelave ma fa'alavelave.

7. Tulaga Fa'atonu ma Tulafono Fa'atonu: Fa'amautinoa le Saogalemu ma Fa'atinoga
O le mamanu, suʻega, ma le faʻatinoga o SRCDs o loʻo pulea e tulaga faʻavaomalo faʻavaomalo ma faʻalapotopotoga. Ole tulaga autu ole:

• IEC 62640:O lo'o totoe masini o lo'o iai nei pe leai fo'i se puipuiga ova mo socket-outlets (SRCDs).O lenei faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻamalamalamaina ai manaʻoga faʻapitoa mo SRCDs, e aofia ai:
  • Manaoga faufale
  • Uiga fa'atinoga (ma'ale'ale, taimi ta'avale)
  • Fa'ata'ita'iga o su'ega (inisinia, eletise, siosiomaga)
  • Fa'ailoga ma fa'amaumauga

E tatau fo'i ona usita'ia e SRCD tulaga fa'atatau mo socket-outlets (fa'ata'ita'iga, BS 1363 i Peretania, AS/NZS 3112 i Ausetalia/NZ, NEMA configurations i le US) ma tulaga lautele RCD (eg, IEC 61008, IEC 61009). O le tausisia e fa'amautinoa ai e fetaui lelei le masini ma fa'ailoga taua mo le saogalemu ma le fa'atinoga. Su'e fa'ailoga fa'amaonia mai tino fa'ailoa (fa'ata'ita'iga, CE, UKCA, UL, ETL, CSA, SAA).

Fa'ai'uga: Ose Layer Taua i le Upega Saogalemu
Socket-Outlet Residual Current Devices o lo'o fa'atusalia ai se fa'afouga mamana ma fa'atino i tekinolosi saogalemu tau eletise. E ala i le tu'ufa'atasia o le fa'asaoina o le ola o lo'o maua sa'o i le socket-outlet, SRCDs e tu'uina atu le fa'amoemoe maualuga, fetuutuuna'i, ma faigofie ona fa'aogaina puipuiga mai lamatiaga o lo'o i ai nei o le eletise ma le afi. O latou tulaga lelei - puipuiga fa'apitonu'u e fa'ate'aina ai femalagaiga ta'amilosaga atoa, toe fa'aleleia e aunoa ma se taumafaiga, feavea'i, taugofie mo vaega fa'apitoa, ma le usita'ia o tulafono fa'aonaponei mo le saogalemu - e matua taua tele i nofoaga nofomau, pisinisi, fale gaosi oloa, ma nofoaga fa'apitoa.

Pe fa'afou se fale tuai e aunoa ma RCDs, puipuia mea faigaluega eletise i luga o se nofoaga fau fale, puipui se pamu vaituloto fa'ato'aga, po'o le fa'aopoopoina o se isi vaega o le saogalemu mo le potumoe o le tamaititi, o le SRCD e tu o se leoleo mataala. E fa'amalosia ai tagata fa'aoga e fa'atonutonu sa'o o latou saogalemu fa'aeletise i le taimi e fa'aoga ai. A'o fa'atupula'ia faiga fa'aeletise ma fa'aauau pea le fa'aleleia o tulaga o le saogalemu, e mautinoa lava o le a tumau pea le SRCD ose tekonolosi maatulimanu, fa'amautinoaina o le avanoa i le paoa e le o'o mai i le tau o le saogalemu. Teufaafaigaluega i SRCDs o se tupe teufaafaigaluega i le puipuia o faalavelave ma le puipuia o mea e sili ona taua.